Investigate the Kubernetes cluster for security risks by checking security posture, workload vulnerabilities, RBAC risks, policy violations, compliance status, and potential threats. Create a security incident for critical findings and quarantine or remediate affected workloads only when the investigation provides sufficient evidence.